여긴 콜롬비아야

영어로 된 비디오

/gJ2c44zDMpc

아름다움의 나라 콜롬비아

/wOoy9raOyaw (Gobierno de Colombia)

콜롬비아, 친애하는 땅

아름다운 조국을 기리기 위해 거장 Lucho Bermúdez가 작곡하고 Bermúdez의 아내이자 콜롬비아 민속의 훌륭한 대표자인 Aura Matilde Díaz Martínez가 연주한 노래인 "콜롬비아, 친애하는 땅"...

스페인어로 된 노래

국가 상징

Pedro Nel Ospina 장군과 Enrique Olaya Herrera 박사가 각각 발표한 1934년 법령 861호에는 국기와 방패에 관한 규정이 포함되어 있습니다.

콜롬비아의 국기

col-bandera

콜롬비아 공화국의 국장

col-escudo

콜롬비아 공화국의 국가

콜롬비아 국가는 1887년 이탈리아 오레스테 신디치(Oreste Sindici)의 음악과 함께 라파엘 누녜스(Rafael Núñez)가 작곡했습니다. 이 국가는 카르타헤나 독립일인 11월 11일을 기념하기 위해 만들어졌습니다. 1920년 10월 28일에 마르코 피델 수아레스 대통령이 승인한 법률 33호에 따라 공식적인 지위가 부여되었습니다. 콜롬비아 국가는 합창과 11개의 연으로 구성되어 있다.

콜롬비아 국가는 1위를 차지한 '라 마르세예즈'(프랑스 국가)에 이어 세계에서 두 번째 국가로 간주됩니다.

후렴

오, 시들지 않는 영광이여! 오, 불멸의 기쁨이여! 고통의 밭고랑에서 선한 것이 이미 싹트고 있네.

첫 번째 절 (1절)

끔찍했던 밤은 끝났고, 숭고한 자유는 자신을 정복할 수 없는 빛의 새벽빛을 뿜어내네. 사슬에 묶여 신음하던 온 인류가 십자가에서 돌아가신 그분의 말씀을 깨닫네.

두 번째 절 (2절)

아메리카 세계가 “독립!”이라고 외치네. 콜럼버스의 땅은 영웅들의 피로 물들었네. 그러나 이 위대한 원칙, “왕은 주권자가 아니다”가 울려 퍼지고, 고통받는 이들은 그분의 희생을 축복하네.

세 번째 절 (3절)

오리노코 강의 물길은 시체와 잔해로 가득 차고, 피와 눈물의 강이 그곳에서 흐르는 것이 보이네. 바르불라에서는 영혼도 눈도 알지 못하네. 감탄해야 할지 공포에 떨며 느껴야 할지, 고통받아야 할지를.

네 번째 절 (4절)

카리브해 연안에서 굶주린 백성이 싸우네. 기만적인 평온보다 참혹함을 택하면서. 오, 그렇다, 카르타헤나의 자기희생은 크도다. 죽음의 잔해조차 그 미덕을 업신여길 수 없네.

다섯 번째 절 (5절)

보야카의 들판에서 영광의 천재가 한 줄기 밀 이삭마다 불패의 영웅을 관 씌워 주었네. 갑옷도 없는 병사들이 승리를 거두었고, 그들의 남성다운 용기는 그들에게 방패가 되었네.

여섯 번째 절 (6절)

볼리바르는 두 대양이 물을 대는 안데스산맥을 넘고, 번개처럼 빛나는 검들이 후닌에서 번뜩이네. 굴복할 줄 모르는 켄타우로스들이 평원으로 내려오고, 대서사시의 끝이 다가오고 있음을 느끼기 시작하네.

일곱 번째 절 (7절)

아야쿠초에서 천둥처럼 울리는 승리의 나팔은 승리할 때마다 그 장엄한 소리를 더 크게 울리네. 힘차게 뻗어 나가는 그 기세 속에서 자유가 처음으로 모습을 드러내고, 아메리카의 하늘을 하나의 깃발로 이루네.

여덟 번째 절 (8절)

성모는 고통 속에서 자신의 머리카락을 뜯고, 사랑하는 이를 잃은 여인처럼 그것을 사이프러스 나무에 걸어 두네. 차가운 묘비가 덮은 자신의 희망을 슬퍼하지만, 영광스러운 자부심이 그녀의 새하얀 얼굴을 감싸네.

아홉 번째 절 (9절)

이렇게 조국이 형성되고, 테르모필레가 솟아나며, 거인들의 별자리가 그 밤을 밝히네. 떨고 있는 꽃은 죽음을 가져오는 바람을 만나 월계수 아래에서 안전을 찾네.

열 번째 절 (10절)

그러나 완전한 영광은 전투에서 승리하는 것만이 아니네. 싸우는 팔을 움직이는 것은 진리이기 때문이네. 독립만으로는 그 위대한 외침을 잠재울 수 없네. 태양이 모든 이에게 빛을 비춘다면, 정의가 곧 자유이네.

열한 번째 절 (11절)

나리뇨는 인간의 권리를 선포했고, 투쟁의 정신을 예언자처럼 가르쳤네. 리쿠르테는 산 마테오에서 원자처럼 산산이 흩어지면서, 불길로 이렇게 썼네: “삶보다 의무가 먼저다.”

콜롬비아의 텔레비전

텔레비전은 구스타보 로하스 피니야(Gustavo Rojas Pinilla) 장군 정부 기간인 1954년 6월 13일 콜롬비아에서 출범했습니다.

초기에 콜롬비아 텔레비전은 공공 방송이었으며 1969년이 되어서야 "Teletigre" 채널을 통해 민영화의 첫 단계가 이루어졌습니다. 컬러 텔레비전은 1979년에 등장했습니다. 1980년대에는 Teleantioquia, Telepacífico 및 Telecaribe 채널을 통해 지역 TV가 공개되기 시작했습니다. 당시 국영 TV에는 이미 Cadena Uno(채널 1), Cadena Dos(채널 A), Cadena Tres(Señal Colombia)라는 세 개의 체인이 있었습니다. 1998년 Cadenas RCN TV와 Caracol TV는 개인 TV 라이선스로 시작되었습니다. 다른 사람들은 City TV처럼 도착할 것입니다 ...